«Катерина, ты? Что ты здесь делаешь?» - изумился Калугин, открыв дверь. «Я пришла на день рождение своей дочери» - последовал ответ. В коридор вышла Маргоша, Калугин представил женщин друг другу: «Марго - эта Катерина, Катерина - это Марго».
Андрей не пускает новоявленную мать к дочери. Он считает, что девочку надо подготовить - как ни как ее не было 8 лет. Катерина соглашается подождать, пока Андрей поговорит с дочкой. Калугин возвращается домой, где его с нетерпением ждут и Алиса, и Марго. «Может объяснишь?» - просит Маргоша, которая уже поняла, что объявилась мама Алисы. «Да я сам в шоке, - признался он, - ее не было 8 лет, и тут объявилась без предупреждения». Настроение у Маргариты испорчено, она уходит. Во дворе ее ждет еще один неприятный сюрприз - вся ее машина расписана помадой: «Вали домой» - читает она.
Наташа в редакции рулит полным ходом. На замечания Егорова не реагирует, а наоборот, дает ему понять, кто в издательстве хозяин. Она хочет поменять штат, но в договоре, оказывается, есть пункт, который не позволяет ей это сделать и Наташу это не устраивает. Скорее всего, она попытается этот пункт обойти.
Катерина давит на Калугина, чтобы он поторопился сообщить дочери об ее появлении, но он еще не готов. Катерина не собирается долго ждать и встречает Алису у школы. Андрей тут как тут, но он опоздал - она успевает сообщить ей, что она ее мать. «Это правда?» - уточняет Алиса и получает подтверждение. Она соглашается пойти погулять с мамой, а Калугин отпускает их с условием, что до 16-00 они будут дома. Видно, что вся эта ситуация его беспокоит.
Лазарев приглашает Наташу пообедать в баре. Егоров, узнав об этом, тоже спешит в бар, не забыв прихватить с собой Люсю. Садятся они так, чтобы быть на виду у Наташи. Он заказывает шампанское, а когда в бар заходит девушка с корзиной роз и Лазарев покупает одну для Наташи - Егоров делает ответный ход. Он покупает все розы и дарит их Люсе. В этот момент к ним подходит Аня Сомова. Они пытаются оправдаться, но обиженная Аня понимает все по-своему и уходит, не желая больше с ним общаться.
Калугин нервничает - уже истекли все сроки, а Алиса с мамой до сих пор не вернулись, телефоны не отвечают. Маргоша пытается его успокоить, но это ей мало удается. Марго подозревает, что Андрей ей что-то не договаривает на счет Катерины, что здесь какая-то тайна. Она пробует по своим каналам выяснить, кто такая Катерина Калугина. Катерина тоже не тратит времени зря - она изображает заботливую мать, добивается того, что Алиса уговаривает Андрея не отправлять ее в гостиницу, а позволить ей остаться на ночь у них. Так что, когда утром Маргоша заехала за Калугиным, ее ждал там не очень приятный сюрприз - Катерина в домашнем халате.