«Я знаю, звучит пошло, но говорят, это снимает напряжение» - объясняет Зимовский свое предложение переспать с Маргошей. «Да, - соглашается Реброва, - но при одном условии - я хочу от тебя пятерых детей». Зимовский переводит все в шутку. «Смотри, еще с кем-то так пошутишь, потом не разгребешь» - беззлобно предупреждает его Маргоша.
Егоров принимает звонок из Испании - общается с представителем инвестора (сам Гальяно «отдыхает» на больничной койке, подробности не афишируются). Наумовича предупреждают, что разочарованы в их работе и не собираются в дальнейшем инвестировать нерентабельное издательство. Наумович срочно созывает совещание и устраивает разбор полетов, ставит задачу сделать идеальный номер, не имея права на ошибку.
Наташа заходит к Калугину и признается, что она рассказала папе о своем положении. «Знаешь, ты так часто об этом говоришь, что я сам скоро в это поверю, - сердится Андрей, - Я очень сомневаюсь в своем отцовстве, вплоть до того, что согласен на анализ ДНК». Наташа психует и уходит. «Я-то думаю, чего Наумович на меня взъелся» - доходит до Калугина причина гнева Егорова.
Наумович опять собирает совещание. Он предлагает вернуться к старому доброму «МЖ» - классике жанра, без новых стратегий, иначе инвесторы не проспонсируют номер. Маргоша не приветствует такой подход, но Наумович очень просит вернуться к старому формату «МЖ». Маргарите Ребровой приходиться согласиться. Егоров докладывает о ходе процесса в Мадрид и готов даже выслать туда макет нового номера, но ему говорят, что не стоит, так как к ним приедет сын Гальяно и будет на месте держать все под контролем.
Калугин хочет поговорить с Егоровым, но тот категорически не желает говорить с ним вообще. Не смотря ни на что Андрей упорно повторяет попытку, приходит к нему в кабинет и предполагает, что отцом Наташиного ребенка может быть не он, а скорее всего, Макс. Егоров пришел в бешенство, готов вызвать охрану, чтобы выпроводить Калугина, обвинил его в трусости и выгнал из кабинета, так и не выслушав все до конца.
Наташа встречает Андрея под кабинетом отца и хочет узнать, о чем он с ним говорил. Но Калугин сердит не на шутку, таким его еще никто не видел - он говорит с Егоровой на повышенных тонах. «Я не знаю, что ты задумала, но у тебя ничего не выйдет», после чего замечает ей, что он не лох и не полено, каким она его считает и разъяренный уходит. «Я и не говорила, что ты полено», в недоумении говорит Наташа.
К концу рабочего дня, когда сотрудники собрались по домам, Наумович их притормозил. На лицах всех отобразилось явное недовольство, но когда шеф сказал, что приглашает их в «Дедлайн», они сразу повеселели и пошли в бар. Там они натыкаются на конкурентов - сотрудники «Мачо-М» празднуют удачную продажу уже третьего тиража своего журнала. «Мы вас просчитали» - нагло заявляет один из конкурентов Ребровой. «Мы вас сделаем» - уверена она в успехе «МЖ» на столько, что соглашается на пари. Коля провел разведку боем - закадрил дочку редактора «Мачо-М» и выведал ценную информацию о том, что конкуренты вдвое снизили тарифы на рекламу в своем журнале. А вот в «МЖ» проблемы с рекламодателями - все, как сговорились, отказались от их услуг.
В редакции кипит работа, все самоотверженно корпят над новым выпуском. Люся докладывает, что приехал Гальяно младший. Егоров на приделе. В кабинет заходит симпатичный молодой человек и, представившись Хорхе, (можно просто Георгий), предлагает перейти сразу к делу. Он настроен достаточно решительно и не собирается инвестировать убыточный проект…
